Breve Histórico
O I Colóquio Brasil-Alemanha foi realizado na Universidade Estadual de Montes Claros, localizada na cidade de Montes Claros, MG, em novembro de 2009 com o tema “Projetos e pesquisas sobre povos e comunidades tradicionais: Die Mühen der Bergeund die Mühen der Ebene”. Nesse evento foram apresentadas diversas abordagens, tais como pesquisa, resistências e intervenções afetas aos Povos e Comunidades Tradicionais da Amazônia, do Cerrado, da Caatinga e das Regiões Costeiras. O I Colóquio, realizado com recursos da Fapemig, possibilitou verificar a existência de vários grupos de pesquisa compostos por pesquisadores brasileiros e alemães que tratam do tema e que têm trabalhado para desenvolver e consolidar parcerias institucionais. A metodologia constou de mesas articuladas com participantes previamente convidados. Os resultados do I Colóquio estão reunidos em livros impressos publicados em português pela Editora Unimontes, ISBN978-85-7739-153-0, e em alemão pela Kassel University Press, ISBN 978-3-86219-150-5. A versão eletrônica do livro em alemão, ISBN 978-3-86219-151-2, encontra-se disponível na internet sob o endereço http://www.uni-kassel.de/upress/online/frei/978-3-86219-150-5.volltext.frei.pdf.
O II Colóquio Brasil-Alemanha foi realizado na Universidade Federal de Rondônia – UNIR, na cidade de Porto Velho, RO, em setembro 2011 com o tema “As ações dos grupos de pesquisa do Brasil e da Alemanha que trabalham com Povos e Comunidades Tradicionais: resultados, práticas e ações futuras”. Esta segunda edição do evento, financiada pela Capes, permitiu apresentar os resultados dos estudos recentes na Alemanha e no Brasil sobre Povos e Comunidades Tradicionais, estimulou novas pesquisas e intensificou tanto as relações interdisciplinares quanto as internacionais entre os cientistas. A metodologia constou de mesas articuladas com participantes previamente convidados e inscrição de trabalhos em forma de pôster. Os resultados do II Colóquio foram reunidos em livros impressos e publicados em português pela Editora Letra Capital, ISBN978-85-7785-132-4, e em alemão pela Kassel University Press, ISBN 978-3-86219-420-9. A versão eletrônica do livro em alemão, ISBN 978-36-86219-421-6, encontra-se disponível na internet sob o endereço http://www.uni-kassel.de/upress/online/frei/978-3-86219-420-9.volltext.frei.pdf. Os Anais do evento, contendo os resumos submetidos e aprovados para apresentação em forma de pôster, foram publicados pela Editora Carta Capital, ISBN 978-85-7785-131-7.
O III Colóquio Internacional sobre Povos e Comunidades Tradicionais teve como outros parceiros na organização, a partir de então, o Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas (CAA-MG) e a Agência de Cooperação internacional (HEKS) da Suíça e contou com a participação de pesquisadores brasileiros, alemães, além de pesquisadores da Colômbia e da Índia. Teve como tema “Povos e Comunidades Tradicionais: contribuições para um outro desenvolvimento”, e contou com a participação de diversos grupos étnicos e de movimentos sociais de várias regiões do Brasil, Índia e América Latina. O encontro reuniu cerca de 400 pessoas. Os resultados do III Colóquio foram reunidos em livro impresso publicado pela Editora Unimontes, ISBN978-85-7739-699-3 e em Anais publicados no site do PPGDS e podem ser acessados através do site: http://www.ppgds.unimontes.br/coloquio/index.php/anais-terceiro-c/anais-iii-portugues.
O IV Colóquio Internacional sobre Povos e Comunidades Tradicionais foi realizado na Universidade Estadual de Montes Claros, localizada na cidade de Montes Claros, MG, em abril de 2016, com o tema “Estado, capital e territórios tradicionais: dinâmicas territoriais em disputa”. O encontro reuniu cerca de 700 pessoas, incluindo pesquisadores, representantes de povos e comunidades tradicionais, movimentos sociais, entidades civis, e governo. Os resultados podem ser acessados através do site:
http://www.ppgds.unimontes.br/coloquio/index.php/anais-terceiro-c/anais-iii-portugues
O V Colóquio Internacional sobre Povos e Comunidades Tradicionais foi realizado em junho de 2017 na Universidade de Kassel – Hofgeismar, na Alemanha e teve como tema: “Povos e Comunidades Tradicionais-Tradicionalmente outro Futuro”. O encontro reuniu 180 pessoas, entre representantes de organizações de ensino e pesquisa, pastorais e ONGs, além de pesquisadores e lideranças de povos e comunidades tradicionais da África, Ásia, América Latina e Europa. Os resultados foram reunidos em livro impresso publicado em alemão pela Editora da Universitat Kassel ISBN 978-3-7376-0610-3. E no site:
https://www.upress.uni-kassel.de/katalog/abstract.php?978-3-7376-0610-3. O V Colóquio concluiu a Agenda Hofgesimar. https://www.uni-kassel.de/fb05/fileadmin/datas/fb05/FG_Politikwissenschaften/FG_DidaktikderpolitischenBildung/Dieter_pdf/Agenda_Hofgeismar-portugues.pdf
O debate sobre povos e comunidades tradicionais, sustentabilidade e seus saberes envolve descentramentos teóricos que nos permite compreender a importância e a construção de políticas identitárias em sociedades pluriétnicas e modernas. Tal descentramento impõe à academia, aos grupos culturalmente diferenciados e à sociedade civil, o desafio intelectual e político de resgate dos processos locais e a incorporação de novos marcos e categorias de análise com processos e conversações mais amplas e globais. Neste contexto, o Colóquio Internacional de Povos e Comunidades Tradicionais, em sua sexta edição, retorna ao Brasil, pretendendo dar continuidade a este debate com foco na valorização e na contribuição dos distintos grupos étnicos para a sustentabilidade socioambiental no país e no mundo. Há que se destacar que a visibilidade desses grupos aumentou muito nos últimos anos, tanto no Brasil como em âmbito internacional. Passamos por uma conjuntura de revisão nos diversos marcos regulatórios: florestal, mineral, hídrico, energético, ambiental e fundiário, incidindo sobre os direitos constitucionais de povos e comunidades tradicionais reconhecidos por legislações nacionais e por tratados e Convenções Internacionais. Neste sentido, o Colóquio pretende discutir a contribuição e a importância destes grupos étnicos para a sociedade e a sustentabilidade ambiental do planeta visando manter e garantir os direitos dos povos e comunidades tradicionais.
Como objetivo principal, esta edição do Colóquio Internacional de Povos e Comunidades Tradicionais visa valorizar os saberes e contribuições dos distintos Povos e Comunidades Tradicionais para a sustentabilidade da diversidade socioambiental, através do diálogo entre academia, movimentos sociais, ONGs, Cooperação Internacional, Estado e demais atores em âmbito nacional e internacional.